ESPAÑOL
Por qué lo piden.
Antes de entregar las llaves, permitir que empiece un trabajo o aprobar a un proveedor, un propietario o cliente puede querer comprobar que su negocio mantiene el seguro exigido por el acuerdo escrito.
Un Certificado de Seguro, conocido como COI, resume cierta información de la póliza. Puede mostrar el negocio asegurado, la aseguradora, tipos de seguro, fechas, límites y titular del certificado. Es evidencia de seguro, no la póliza, y por sí solo no crea ni modifica cobertura.
Hay una oportunidad real esperando
Un inquilino puede necesitar el COI antes de recibir un local. Un contratista puede necesitarlo antes de entrar a la obra. Un camión de comida o servicio de banquetes puede necesitarlo antes de atender un evento. Aunque la póliza esté vigente, el acceso puede retrasarse si falta el certificado o un endoso requerido.
La responsabilidad civil suele ser un requisito contractual
Los arrendamientos comerciales, acuerdos de proveedores y contratos de proyectos suelen exigir responsabilidad civil general con límites específicos. Los requisitos varían y no son una sola regla de California para todos. Según la operación, también podrían pedir auto comercial, compensación de trabajadores, responsabilidad profesional, propiedad, bebidas alcohólicas, umbrella u otra cobertura.
Titular del certificado no significa asegurado adicional
El titular recibe el certificado. Eso no le concede automáticamente condición de asegurado. Un asegurado adicional recibe solamente la protección otorgada por la póliza o un endoso aplicable, que puede limitarse a ciertos trabajos, lugares, operaciones o relaciones.
No dependa solamente de que aparezcan las palabras “asegurado adicional” en el certificado. Confirme que el endoso requerido aplique y entréguelo cuando el contrato o solicitante pida una copia.
Lo que puede exigir el solicitante
- Responsabilidad civil general comercial con límites específicos
- Condición de asegurado adicional y una copia del endoso aplicable
- Redacción primaria y no contributiva o renuncia a la subrogación
- Auto comercial, compensación de trabajadores, responsabilidad patronal o umbrella
- Redacción que identifique el proyecto, lugar, operaciones o contrato
Algunas solicitudes requieren revisión de la aseguradora, cambios de póliza, límites distintos o prima adicional. El certificado no puede prometer cobertura que la póliza no proporciona.
Envíe el requisito completo con anticipación
- Nombre legal completo y dirección del titular del certificado
- El contrato, instrucciones o páginas con los requisitos de seguro
- Nombre legal exacto de cada parte que solicita ser asegurado adicional
- Detalles y fechas del proyecto, evento o lugar
- Endosos, redacción, límites, instrucciones de entrega y fecha límite
Un certificado sencillo puede emitirse rápidamente, pero una solicitud especial puede requerir revisión de suscripción. Enviar un certificado anterior o solamente el nombre del cliente puede no ser suficiente.
Proteja la oportunidad
El COI conecta su seguro con un arrendamiento, trabajo, evento o cliente. Revisar los requisitos temprano puede revelar un problema con límites, endosos o cobertura mientras todavía hay tiempo para atenderlo.
Cuando esté listo, empiece con nuestra solicitud de certificado de seguro. También puede leer seguro de inquilinos, seguro para instructores que necesitan un certificado y certificados de seguro para food trucks.